OBRAS SELECTAS DE YIBRAN KAHLIL

EDUCADO EN BEIRUT, BOSTON Y PARÍS, YIBRÁN KAHLIL YIBRÁN FUE LA FIGURA CLAVE EN UN MOVIMIENTO ROMÁNTICO QUE TRANSFORMO LA LITERATURA ÁRABE EN LA PRIMERA MITAD DEL SIGLO XX. PARA LOS LECTORES ÁRABES, ACOSTUMBRADOS A LA RICA, PERO DIFÍCIL Y RÍGIDA TRADICIÓN DE LA POESÍA Y LA PROSA LITERARIA ÁRABES, EL ESTILO SENCILLO Y DIRECTO DE YIBRÁN FUE UNA REVELACIÓN Y UNA INSPIRACIÓN.EN SU OBRA, COMO EN SU PENSAMIENTO, YIBRÁN ALCANZO UNA IMPORTANCIA Y UNA FAMA DURADERAS COMO ESCRITOR EN DOS CULTURAS COMPLETAMENTE DISPARES Y REPRESENTA EL ENCUENTRO DE DOS MUNDOS. UNA FUERZA LIBERADA EN LA LITERATURA ÁRABE QUE SE CONVIRTIÓ EN UNO DE LOS AUTORES MÁS LEÍDOS EN SU LENGUA ADOPTIVA: SU OBRA POSEE UN SABOR DISTINTIVO DE SABIDURÍA Y MISTICISMO ANTIGUOS QUE A MENUDO DEJA A LOS LECTORES ASOMBRADOS AL DESCUBRIR QUE ESCRIBIÓ SUS OBRAS MÁS CONOCIDAS EN INGLÉS.EL ESTILO Y LA FILOSOFÍA DE YIBRÁN SON CARACTERÍSTICAS DE ORIENTE Y DEL ÁRABE EN PARTICULAR, SU INSPIRACIÓN CONSTANTE FUE SU PROPIA HERENCIA, SU TEMÁTICA GIRA EN TORNO A LA TOTALIDAD DE LA EXPERIENCIA VISIONARIA Y LA DISPONIBILIDAD PERPETUA DE OTRO REINO DEL SER. EN TODA SU OBRA EXPRESA EL PROFUNDO DESEO DE HOMBRE Y MUJERES POR UN TIPO DE VIDA ESPIRITUAL QUE DE SENTIDO AL MUNDO MATERIAL Y LO IMBUYA DE DIGNIDAD.