LITERATURAS INDÍGENAS DE MÉXICO

LITERATURAS INDÍGENAS DE MÉXICO NOS MUESTRA QUE, A PESAR DEL TRAUMA DE LA CONQUISTA Y DE LA MARGINACIÓN, LA MUERTE NO HA SIDO EL DERROTERO DE LA PALABRA INDÍGENA. POR EL CONTRARIO, MERCED A LOS TONOS Y MATICES QUE PERDURAN, SE PERCIBE UN ALIENTO DE VIDA EN LA INSPIRACIÓN DEL ALMA INDÍGENA. ASÍ, A LA VEZ QUE LEGADO DEL MÉXICO ANTIGUO, LAS LITERATURAS INDÍGENAS SON TERRITORIO VIVO DE METÁFORAS QUE LLEVAN AL SER HUMANO A “SENTIR QUE LO BELLO ES TAL VEZ LO ÚNICO REAL”.

DESDE LA ÉPOCA PREHISPÁNICA HASTA LOS AÑOS QUE SIGUIERON A LA CONQUISTA ESPAÑOLA, LA PRODUCCIÓN LITERARIA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS FUE VASTÍSIMA. EN FORMA DE CANTOS, PLEGARIAS, EVOCACIONES DE PORTENTOS DIVINOS Y ACONTECERES HUMANOS, ESTAS EXPRESIONES LOGRARON FRANQUEAR EL TIEMPO Y PERMANECER COMO TESTIMONIOS DE LA VISIÓN DEL MUNDO, LAS CREENCIAS Y LA SENSIBILIDAD DE LOS ANTIGUOS PUEBLOS DEL MÉXICO INDÍGENA.
EN ESTA OBRA, MIGUEL LEÓN-PORTILLA REDESCUBRE LA HONDA RIQUEZA DE DICHOS TESTIMONIOS Y DE LAS NUEVAS CREACIONES QUE HOY EN DÍA FLORECEN EN NÁHUATL, MAYA, MIXTECO Y OTRAS LENGUAS.