AIDA (LIBRETO ITALIANO-ESPAÑOL)

AIDA, LA EXQUISITA ÓPERA COMPUESTA POR GIUSEPPE VERDI, DEBUTÓ EN EL CAIRO EL 24 DE DICIEMBRE DE 1871. ESTE MAGNO ESPECTÁCULO, REPLETO DE GRANDIOSIDAD ESCÉNICA, COROS MAGNÍFICOS, ESCENOGRAFÍAS DESLUMBRANTES Y EFECTOS ESPECIALES IMPACTANTES, SE GANÓ LA ADMIRACIÓN Y LOS APLAUSOS DE LA AUDIENCIA. LA ÓPERA RECIBIÓ UNA RECEPCIÓN IGUALMENTE CÁLIDA EN SU ESTRENO EN LA SCALA DE MILÁN EL 8 DE FEBRERO DE 1872, EVENTO AL QUE EL PROPIO COMPOSITOR CALIFICÓ COMO SU ESTRENO «OFICIAL». EL ELENCO ORIGINAL DE ESTA PRODUCCIÓN ESTUVO COMPUESTO POR ANTONIETTA POZZONI (AIDA), PIETRO MONGINI (RADAMÉS), ELEONORA GROSSI (AMNERIS) Y FRANCESCO STELLER (AMONASRO). AIDA RESPLANDECE COMO UNA DE LAS COMPOSICIONES MÁS CONOCIDAS DE VERDI, CUYO RENOMBRE COMO DESTACADO COMPOSITOR DE LA ÉPOCA PERDURA HASTA LA ACTUALIDAD. UNO DE LOS MOMENTOS CULMINANTES DE LA ÓPERA ES EL CORO INICIAL DE LA VICTORIA DE EGIPTO, UNA INTERPRETACIÓN CORAL QUE SE HA INMORTALIZADO EN INNUMERABLES REPRESENTACIONES Y QUE FUE ADOPTADA INCLUSO COMO HIMNO NACIONAL POR EL JEDIVE DE LA ÉPOCA. LA TRAMA DE AIDA NOS TRANSPORTA A LA ANTIGUA REALEZA DE EGIPTO. AIDA, UNA PRINCESA ETÍOPE, ES APRESADA Y LLEVADA COMO ESCLAVA A TIERRAS EGIPCIAS. EL COMANDANTE MILITAR RADAMÉS SE DEBATE ENTRE SU LEALTAD AL REY Y SU AMOR POR AIDA. EN EL CENTRO DE LA HISTORIA YACE UN COMPLEJO TRIÁNGULO AMOROSO, DONDE AMNERIS TAMBIÉN LUCHA POR EL AFECTO DE RADAMÉS, MIENTRAS ESTE ÚLTIMO CARGA CON UN AMOR NO CORRESPONDIDO POR ELLA.